今年の初め、当社は海外の顧客を中国に迎えました。彼は単なるビジネスパートナーではありませんでした - 彼は私たちの会社を訪問するために世界中を旅した友人でした中国歯科技工所個人的に。
私たちの仕事のほとんどは、ファイルのスキャン、電子メール、ビデオ通話でのデザインの確認など、画面やタイムゾーンを超えて行われます。すべてのファイルの背後に実際の人間がいることを忘れがちです。そのため、クライアントが訪問するとき、私たちは旅行をビジネス以上のもの、つまり人々、都市、おいしい食事を一緒に楽しむ旅行にしたいと考えていました。-
旅は上海から始まりました
日が沈むと、川の一方には外灘が輝き、もう一方には浦東のスカイラインがそびえ立ちました。その夜のディナーは、食事と同じくらい視覚的な体験でした。- 甲羅に包まれたままのカニ、氷の上に並べられた新鮮なウニ、飛ぶ鶴のように並べられた魚の薄切り。料理のおかげでテーブルでたくさんの話題が広がり、会話は自然とお互いの故郷と呼ぶ都市の話や、お互いの国のちょっとした驚きの話に移りました。
その後、特に何も話さずに一緒に外灘に沿って歩き、スカイラインの前で写真を撮り、夕方を思い出しました。主にメールで知り合った相手と川沿いを歩くという小さなことです-。しかし、仕事上の関係が友情に近いものに変わるのは、こうした予定外の瞬間であることがよくあります。
上海から深センへ
私たちは上海から、私たちの研究室が拠点を置く深センへ一緒に旅行しました。ここで私たちは仕事に戻り、- はクライアントと話し合い、訪問中に出た質問やニーズを検討しました。上海で一緒に過ごした時間のおかげで、この部分も楽になりました。私たちはお互いを十分に理解しているので、詳細を検討して解決策を見つけることができ、最終的には長期的に協力することに同意しました。
私たちのクライアントは旅行に満足して中国を去りました。しかし、合意そのものと同じくらい意味のあるものは、文化や距離を超えて築かれる真のつながりです。
私たちのドアはいつでも開いています
ADSデンタルラボ中国への訪問を希望される海外の歯科医師、技師、技工所のオーナー、パートナーを温かく歓迎いたします。
訪問が研究室ツアー、技術的なディスカッション、食事の共有、または単に一緒に街を探索することから始まるかどうかに関係なく、私たちはすべてのゲストが快適で、尊重され、心から歓迎されていると感じてもらいたいと考えています。私たちは常に喜んで私たちの仕事を紹介し、さまざまな視点を聞き、世界中の友人と中国文化を共有します。
中国への旅行を計画しているなら、私たちのドアは開いています。 -の皆様をお迎えし、お互いに学びながら、より良い思い出を一緒に築いていけることを楽しみにしています。
